The Mysteries of Udolpho (1794) by Ann Radcliff describes the adventures of a beautiful and innocent heroine, Emily St. Aubert persecuted, after her father’s death, by  the machinations of an Italian brigand who keeps her as a prisoner in the Castle Udolpho. Her rational and inquisitive mind emerges while she is trying to discover the connection between her father and the Marchioness de Villeroi and the Castle Udolpho.   

Jane Austen’s novel Northanger Abbey was a parody of this masterpiece pointing out how much  this genre was followed, especially by women, and how impressive and successful was this new way of writing, especially in the younger generations’ mind. In Jane Austen’s novel a suggestible young woman, keen reader of Radcliffe’s novel, imagines strange adventures and sees people around her as Gothic villains and victims with amusing results.

In the movie Becoming Jane (2007, by Julian Jarrold) about Jane Austen’s life, young Jane, who wants to become a professional writer, meets Ann Radcliff. The older author tells her the difficulties and the solitude she has to face as a woman writer in a period in which only men could have intellectual jobs and woman had to marry “a man of fortune” to reach a comfortable social position. 


                                                                  

§§§§§§§§§§

I Misteri di Udolfo (1794) di Ann Radcliff descrivono le avventure d una bella ed innocente eroina, Emily St. Aubert perseguitata, dopo la morte del padre, dalle macchinazioni di un brigante italiano che la tiene prigioniera nel castello Udolfo. Il suo carattere razionale e indagatore emerge quando  cerca di scoprire il legame tra il padre e il marchese de Villeroi e il castello Udolfo.
Il romanzo di Jane Austen,  Norhaner Abbey,  fu una parodia di questo capolavoro mettendo in eveidenza quanto veniva seguito questo genere, specialmente dalle donne, e quanto impressionante e di successo, specialmente nella mene dei giovani era questo nuovo modo di scrivere. In Northanger Abbey l’eroina, una suggestionabile giovane donna, appassionata lettrice di Ann Radcliff, immagina strane avventure e vede la gente intorno come malandrini e vittime tipici del genere Gotico, con risultati divertenti.
Nel film Becoming Jane (2007, diretto da Julian Jarrold) sulla vita di Jane Austen, la giovane Jane, che vuole diventare una scrittrice professionista, incontra Ann Radcliff. L’autrice, ormai anziana, le spiega le difficoltà e la solitudine che prova a volere essere una scrittrice professionista in un periodo in cui erano gli uomini a poter avere incarichi intellettuali e il solo modo per raggiungere una certa posizione sociale per le donne era quello di sposare un uomo ricco.